Jeudi 28 août 2008 4 28 /08 /2008 11:51
t1kièt pa j V bi1 G U 1 enPchmen j tapL tou a leur

moi, quand je reçois un sms comme ça, mon cerveau se met aussitôt en grève sauvage, ferme toutes les écoutilles et n'assure plus que les fonctions vitales. plus rien n'entre, plus rien ne sort. je suis obligée dele bichonner, de le cajoler, de lui promettre de relire un fred vargas (mon cerveau est amoureux fou de fred vargas) pour qu'il accepte de redémarrer et déchiffrer le sybillin message affiché sur l'écran de mon téléphone portable.
et comme il le fait de très mauvaise grâce, ça me prend généralement un bout de temps avant d'être en possession des informations.
des fois, je me dis qu'un jour je vais recevoir un sms qui dira : fé gaf ya 1 d1g dérièr toa avk 1 H, et le temps que je comprenne que je suis la future victime d'un psychopathe assoiffé de sang, je serai déjà débitée en morceaux proprement rangés au fond d'un congélateur !

l'argument généralement avancé pour justifier ce genre de langage barbare est le gain de temps. mouais, je suis loin d'en être persuadée. parce qu'une ado qui envoie à sa meilleure amie : tu kroa kil yora 1Tro 2main en ang ?, si on compte le temps mis à taper le texto et à attendre la réponse (qui sera en plus généralement j sé pa), c'est autant de verbes irréguliers en moins d'appris. d'autant que la réponse peut parfois tarder si la copine est en train de se mettre du vernis. c'est d'ailleurs la seule et unique raison qui puisse empêcher une nana entre 13 et 25 ans de répondre illico à un texto. sauf bien sûr si elle vient de croiser le tueur à la hache, mais ça ferait quand même beaucoup de coïncidences, on est sur un blog pas dans un mauvais polar.
et le gain de temps avec les textos, ça peut se faire aussi entre gens civilisés, ça s'appelle le T9. on tape et le programme devine tout seul le mot à écrire, c'est génial. l'honnêteté intellectuelle m'oblige quand même à reconnaître que 2 catégories de personnes ne peuvent absolument pas utiliser cette fonction.
il y a tout d'abord ceux qui ont de vrais gros problèmes d'orthographe. prenons l'exemple d'un jeune homme attiré par une jolie jeune fille et qui veut lui envoyer le message suivant : tu es gentille et je te trouve belle. s'il est limite en orthographe, le T9 lui proposera : tu es lentille et je te trouve céle. le mariage de ces deux-là n'est pas pour demain...
l'autre catégorie ce sont ceux qui ne regardent que les touches sans jamais lever le nez vers l'écran, oubliant que souvent une même combinaison de lettres peut avoir pour résultat plusieurs mots différents. ainsi, le message le rentresci un peu plus tard que prévu l'ai un truc que le fois faire à la ego de l'assem doit être traduite par je rentrerai un peu plus tard que prévu j'ai un truc que je dois faire à la fin de l'aprèm. mais encore faut-il le savoir !
N.B : dans un couple, quand c'est l'homme qui envoie ce texto le "truc à faire", c'est boire une bière avec ses potes. quand c'est la femme, le "truc à faire" a toujours quelque chose à voir avec un achat déraisonnable dont le ticket disparaîtra par magie sur le chemin de la maison.

et encore, jusqu'à présent je n'ai envisagé que les cas où le bon message arrivait au bon destinataire. parce qu'il y a aussi les erreurs d'envoi. ainsi, il y a quelques temps, ai-je reçu une alléchante proposition de massage après le boulot par un certain didier. sauf que je ne connais pas de didier. dommage !
l'avantage indéniable du texto, c'est qu'il permet de garder une relative distance par rapport à son interlocuteur. c'est très très pratique quand on veut communiquer avec quelqu'un qu'on ne connait pas super bien, par exemple dans les débuts d'une relation amoureuse. c'est bien moins humiliant de recevoir un gentil texto déclinant une invitation, que d'entendre un silence au bout du fil, où on sent que l'autre cherche à toute vitesse une excuse plausible pour refuser.
il peut aussi servir à tenir des conversations coquines qui n'en finissent pas, pouvant s'étaler sur plusieurs jours. c'est pratique : pendant que votre boss vous endort d'une démonstration ennuyeuse sur les objectifs à atteindre, vous tapez sur votre téléphone vivement ce soir que je te déshabille. avouons qu'il y a là de quoi rendre extrêmement hilarante n'importe quelle réunion !
attention, les conversations vraiment cochonnes par texto sont à réserver aux couples qui existent depuis un certain temps. car les choses peuvent rapidement déraper, et devenir plutôt génantes, si votre relation s'est pour l'instant cantonnée à quelques baisers échangés sous un porche. imaginons que robert ait roulé quelques pelles à simone, qu'ils aient RDV 3 jours plus tard, et qu'ils se textotent furieusement pendant ces 3 jours. difficile de se trouver face à face sereinement si la teneur du dernier sms disait à peu près je rêve de te sodomiser déguisé en cow-boy...

toute dissemblance avec le moi que vous connaissez n'est que normale, je suis passée du côté obscur



 
Par charlie - Publié dans : vie quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

le temps passe

Mars 2010
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>

catégories du foutoir

Recherche

W3C

  • Flux RSS des articles
Créer un blog gratuit sur OverBlog - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés